(someone's) own screw-up

Translations
sa propre bourde
Definitions
A mistake or error that a person has made themselves; something that has gone wrong due to that person's own actions or decisions.